这里是老宽街总监大楼，杰拉尔德埋伏在一段楼梯上，只能说埋伏，没有别的词来形容了。他下面的一层楼上，有一个门，挂着牌子——“丑八怪先生，股票经纪人（股票交易所）”。上面的一层楼上，有另一个门，上面是他弟弟的名字。他弟弟一下子变得有钱了，既是魔法又是悲剧。吉米的名字下面没有什么说明。那人（曾经的吉米）拥有了大笔的钱，杰拉尔德猜不出他这会儿该属于什么阶层。门开了，他弟弟走了进去，他看到很多职员和许多红木办公桌。很明显，那人的买卖做得还不小。
杰拉尔德该做什么？他能做什么？
尤其像杰拉尔德这样一个小孩子，几乎就不可能走进伦敦一个大办公室，对里面的人解释说那年长、可敬的上司并不是如他表面看起来的样子，而只是他的弟弟，只不过是因为一个魔法戒指而忽然变老，变得有钱而已。若你觉得有这样做的可能，好，那就去试试吧。他也不能敲开丑八怪先生的门（他现在可是股票交易所经纪人），告诉他的职员，他们的头儿其实什么都不是，只不过是意外地被魔法变活的几件旧衣服而已。而且他也解释不了，它怎么在一个非常高档但又事实上不存在的旅馆里过了一夜，就变成了真人。
