一幢美轮美奂、有如魔术仙境的豪宅——真要感谢那位善良的药剂师!——好一个耀眼明亮、富丽堂皇的幸福夜晚!我今晚有如脱缰野马般轻松自在,不知道是不是因为左右和对面客人一双双闪闪发光的眼睛与一串串豪放嘹亮的声音,仿佛他们也忘了贵族的矜持,径自脱序地打开话匣子——总之,我平常的拘谨全都烟消云散了,不但毫无顾忌地谈天说地,同时对左右两位小姐奉承谄媚,大口喝酒,大声说笑,目光轻浮又肆无忌惮,而且我的手偶尔会有意无意抚过美丽的伊萝娜(就是那位“可口诱人”侄女的芳名)裸露的臂膀。对我这举动她似乎也轻松以对,毫不见怪,因为她也和大家一样,被这顿丰盛筵席彻底解放,变得轻松愉快、无拘无束了。
难道是珍贵的匈牙利托凯葡萄美酒和香槟联合起来作怪?渐渐地,我感觉全身在一股飘然自在之中荡漾,大胆纵情,近乎豪放不羁。还差一点点,这个幸福感就会十全十美地飞起来,令我陶醉销魂,我此刻无意识的想望,在下一刻便豁然开朗。因为会客室后的第三个大厅——仆人在不知不觉中又将滑门推开了——赫然扬起轻柔的乐声,是一首四重奏,正巧是我心中希望听到的舞曲。富有节奏感却柔和,一首华尔兹,两把小提琴负责主旋律,一把低沉的大提琴忧伤地伴奏;中间还有钢琴犀利的断奏,强而有力地打着拍子。是啊,音乐,音乐,就是少了音乐!此刻有音乐,也许还能随之翩翩起舞,跳一曲华尔兹,任凭自己摆荡、飞翔,让心灵更能感受到这股轻盈!真的,凯柯斯法瓦山庄一定是座魔法屋,尽管放心去做梦,梦想都会成真。大伙儿于是站起身,推开座椅,成双成对——我对伊萝娜伸出手,再次感觉到她那微凉、柔软而膨润的肌肤——走进会客室,只见全部桌子都被童话中的小矮人搬走似的,椅子倚着墙放在四周。光滑的褐色镶木地板熠熠发亮,简直是专为华尔兹设计的溜冰场,隔壁大厅传来的音乐也隐隐在为我们助兴。