说这句话时不知库图佐夫是完全在想另外的事，还是知道这毫无意义还故意这样说，反正拉斯托普钦什么也没说就匆匆走开了。真奇怪！莫斯科总督、骄傲的拉斯托普钦伯爵竟然拿起马鞭，向大桥走去，开始大喊大叫地把挤在那里的马车驱散开。
二十六
下午三点多，缪拉的部队进了莫斯科。走在最前面的是符腾堡的骠骑兵，走在最后面的是带一大批随从、骑着马的那不勒斯王本人。
缪拉在阿尔巴特大街的中间，靠近显灵的尼古拉教堂附近停了下来，等着先头部队告诉该市的要塞“克里姆林”的情况。
缪拉周围聚集了一小群留在莫斯科的居民。大家都胆怯而疑惑地望着这个怪异的、装饰着羽毛和金饰的长发长官。
“怎么，那就是他们的沙皇吗？还不错呀！”人们小声说。
翻译骑马向人群走去。
“摘掉帽子……帽子。”人群里大家相互说着。翻译向一个打扫院子的老人走去，问他克里姆林宫还有多远。扫院子的疑惑地听着他不熟悉的波兰口音，没把翻译说出的话当俄语去理解，他不知道跟他说什么，赶快躲到其他人后面了。
